Once called "the next Elon Musk," Easton LaChappelle is trailblazing the future of medical prosthetics from his company's Rhinebeck headquarters.